home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Maximum CD 2006 February / maximum-cd-2006-02.iso / Software / Utilities / fbw.free.exe / {cf} / Desktop Software / File Backup Watcher 2.7 / Languages / fbw_eng.lng.template < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2005-05-31  |  30.8 KB  |  699 lines

  1. [Info]
  2. LanguageName = English (English)
  3.  
  4. [Help]
  5. TipOfDay = TipOfDay.txt
  6. Prefix = EN
  7.  
  8. [Font]
  9. Name = "Arial"
  10.  
  11. [formMain]
  12. bsiProfile_Caption = "Profile"
  13. bsiProfile_Hint = ""
  14. bsiNew_Caption = "New"
  15. bsiNew_Hint = "New"
  16. bbNewProfile_Caption = "Profile"
  17. bbNewProfile_Hint = ""
  18. bbNewFolder_Caption = "Folder"
  19. bbNewFolder_Hint = ""
  20. bbRun_Caption = "Run"
  21. bbRun_Hint = "Run"
  22. bbStop_Caption = "Stop"
  23. bbStop_Hint = "Stop"
  24. bbDelete_Caption = "Delete"
  25. bbDelete_Hint = "Delete"
  26. bbRename_Caption = "Rename"
  27. bbRename_Hint = "Rename"
  28. bbProperties_Caption = "Properties"
  29. bbProperties_Hint = "Properties"
  30. bbFreeze_Caption = "Freeze"
  31. bbFreeze_Hint = "Freeze"
  32. bbSettings_Caption = "Settings"
  33. bbSettings_Hint = "Settings"
  34. bbExit_Caption = "Exit"
  35. bbExit_Hint = "Exit"
  36. bbMoveOut_Caption = "Move Out"
  37. bbMoveOut_Hint = "Move Out"
  38. bsiView_Caption = "View"
  39. bsiView_Hint = ""
  40. bbBackup_Caption = "Backup"
  41. bbBackup_Hint = "Backup"
  42. bbRestore_Caption = "Restore"
  43. bbRestore_Hint = "Restore"
  44. bbLog_Caption = "Log"
  45. bbLog_Hint = "Log"
  46. bsiHelp_Caption = "Help"
  47. bsiHelp_Hint = ""
  48. bbHelp_Caption = "File Backup Watcher Help"
  49. bbHelp_Hint = ""
  50. bbHomePage_Caption = "Home Page"
  51. bbHomePage_Hint = "Home Page"
  52. bbTipDay_Caption = "Tips of the Day"
  53. bbTipDay_Hint = ""
  54. bbForum_Caption = "Forum"
  55. bbForum_Hint = "Forum"
  56. bbPurchaseOnLine_Caption = "Purchase OnLine"
  57. bbPurchaseOnLine_Hint = "Purchase OnLine"
  58. bbContactSupport_Caption = "Contact Support"
  59. bbContactSupport_Hint = "Contact Support"
  60. bbRegistration_Caption = "Registration"
  61. bbRegistration_Hint = "Registration"
  62. bbLicense_Caption = "License"
  63. bbLicense_Hint = "License"
  64. bbAbout_Caption = "About the program"
  65. bbAbout_Hint = "About the program"
  66. bbCopyFile_Caption = "Copy file"
  67. bbCopyFile_Hint = ""
  68. bbExtractAllFiles_Caption = "Extract all files"
  69. bbExtractAllFiles_Hint = ""
  70. bbExtractSelectedFiles_Caption = "Extract selected files"
  71. bbExtractSelectedFiles_Hint = ""
  72. tlcBackup_Name_Caption = "Name"
  73. tlcBackup_Type_Caption = "Type"
  74. tlcBackup_PreviousLaunch_Caption = "Previous launch"
  75. tlcBackup_NextLaunch_Caption = "Next launch"
  76. tlcRestore_Name_Caption = "Name"
  77. tlcRestore_Type_Caption = "Type"
  78. tlcRestore_PreviousLaunch_Caption = "Previous launch"
  79. tlcRestore_NextLaunch_Caption = "Next launch"
  80. tlcViewZIP_CRC32_Caption = "CRC 32"
  81. tlcViewZIP_DateTime_Caption = "Date - Time"
  82. tlcViewZIP_Name_Caption = "Name"
  83. tlcViewZIP_Path_Caption = "Path"
  84. tlcViewZIP_SizeCompressed_Caption = "Size Compressed"
  85. tlcViewZIP_SizeOriginal_Caption = "Size Original"
  86. tlcViewZIP_Type_Caption = "Type"
  87. tlcLog_N_Caption = "N"
  88. tlcLog_DateTime_Caption = "Date - Time"
  89. tlcLog_Information_Caption = "Information"
  90. sbMain_Groups0_Caption = "Shortcuts FBW"
  91. sbMain_Groups0_Items0_Caption = "Backup"
  92. sbMain_Groups0_Items1_Caption = "Restore"
  93. sbMain_Groups0_Items2_Caption = "Log"
  94. lbPanelBackup_Caption = "Backup"
  95. lbPanelRestore_Caption = "Restore"
  96. lbPanelLog_Caption = "Log"
  97. sbCloseTD_Hint = "Close"
  98. sbNextTD_Hint = "Next"
  99. sbBackTD_Hint = "Back"
  100. rsTipDay = "Tip %d of %d"
  101. rsFolder = "Folder"
  102. rsProfile = "Profile"
  103. rsLogStartingApplication = "Starting Application"
  104. rsDeleteProfile = "Do you want to delete the current profile?"
  105. rsDeleteFolder = "Do you want to delete the current folder?"
  106. rsNewFolder_Caption = "New"
  107. rsNewFolder_Description = "New folder"
  108. rsActionFreezeCaption="Pause"
  109. rsCopyFTPIzV = "From: "%s" To: "%s""
  110. rsUnFreeze = "Unfreeze"
  111. rsLogFreezeProfiles = "Freeze Profiles"
  112. rsLogUnFreezeProfiles = "UnFreeze Profiles"
  113. frmLogging_Caption = "N: %s Date/Time: %s"
  114. miShowMe_Caption = "Show Me"
  115. miFreeze_Caption = "Freeze"
  116. miUnFreeze_Caption = "Freeze"
  117. miExit_Caption = "Exit"
  118. ; v.2.5.0
  119. bsiRecorder_Caption = "Recorder"
  120. bsiRecorder_Hint = "Recorder"
  121. bbEraseReWritable_Caption = "Erase CD-RW"
  122. bbEraseReWritable_Hint = "Erase CD-RW"
  123. bbDiskInformation_Caption = "Disc Information"
  124. bbDiskInformation_Hint = "Disc Information"
  125. bbDiskRecorder_Caption = "Record"
  126. bbDiskRecorder_Hint = "Begin CD recording"
  127. sbMain_Groups0_Items3_Caption = "CD/DVD Recorder"
  128. lbPanelBurner_Caption = "CD/DVD Recorder"
  129. rsLogASPIInitializedFalse = "Error initializing ASPI Layer"
  130. rsErrorGettingSessionInf = "Error getting session information"
  131. ; v.2.5.0r3
  132. bbRefreshCD_Caption = "Refresh CD"
  133. bbRemoveFromCdList_Caption = "Remove From CD List"
  134. bbBurnerCD_Caption = "CD/DVD Recorder"
  135. bbBurnerCD_Hint = "CD/DVD Recorder"
  136. ; v.2.5.4r5
  137. bbEnabledProfile_Caption = "Active Profile"  
  138. bbEnabledProfile_Hint = "Active Profile"
  139. rsInactiveProfile = "Inactive Profile"
  140. rsRunningProfile = "Running Profile"
  141. rsProfileInQueue = "Profile in Queue"
  142. rsActiveProfile = "Active Profile"
  143. ; v.2.6.3r1
  144. bbExpress2Custom_Caption = "Express -> Custom"
  145. bbExpress2Custom_Hint = "Express -> Custom"
  146. acRegStep1_Caption = "Step 1 - Generate information for registration"
  147. acRegStep1_Hint = "Step 1 - Generate information for registration"
  148. acRegStep2_Caption = "Step 2 - Activate the program by key"
  149. acRegStep2_Hint = "Step 2 - Activate the program by key"
  150.  
  151. [Backup]
  152. rsLogProfileBegin = "Begin: %s"
  153. rsLogFindFilesBegin = "Choose files for the backup"
  154. rsLogProfileEnd = "End: %s"
  155. rsLogCompressed = "Compressed:"
  156. rsLogCompressionRatio = " compression ratio"
  157. rsLogCopied = "Copied: %s to %s"
  158. rsLogAbortedUser = "Aborted by user: %s"
  159. rsLogAbortedProgram = "Aborted by program: %s"
  160. rsLogDeleteFolder = "Removing of the folder: %s"
  161. rsLogDeleteFile = "Removing of the file: %s"
  162. rsLogDeleteFileTrue = "File %s is removed"
  163. rsLogDeleteFileFalse = "The attempt of removing of the file %s was unsuccessful"
  164. rsCopyFileFalse = " The attempt of copying of the file %s was unsuccessful"
  165. rsLogDirectoryExistsFalse = "Folder %s is not found"
  166. rsLogCreateDirTrue = "Folder %s is created"
  167. rsLogCreateDirFalse = " The attempt of creating of the folder %s was unsuccessful"
  168. rsLogDeleteDirectoryTrue = "Folder %s is removed"
  169. rsLogDeleteDirectoryFalse = " The attempt of removing of the folder %s was unsuccessful"
  170. rsLog_LoadingZipDll = "Loading and initializing ZIP library..."
  171. rsLog_NoZipDll = "ZIPDLL.DLL not found!"
  172. rsLogNewMessage = "Creation of a new letter"
  173. rsLogAddAttachment = "Attaching of the file: %s to the letter"
  174. rsLogSaveMessage = "Preparing of the letter %s to sending"
  175. rsLogDeleteFilesTemporary = "Removing of the temporary files..."
  176. rsLogLaunchStart = "Launch an app %s %s"
  177. ; modify v.2.5.0
  178. rsCopyFile = "Copying of the file (%d%%):"
  179. rsLog_ZipAdding = "Compressing (): %s"                         
  180. ; add v.2.5.0
  181. rsLogGetFileInformationExcept = "Can't find the %s file"
  182. rsLogDriveSelected = "Drive Selected %s"
  183. rsLogErrorGetDiscInformation = "Error getting session information"
  184. rsLogInsufficlientDiscSpace = "Insufficlient disc space. Required %d Kb, available %d Kb"
  185. rsLogBurningCD = "Burning CD - Please wait..."
  186. rsLogStartErase = "Erasing CD-RW..."
  187. rsLogErrEraseProcessDone = "Erase process done with error"
  188. rsLogEraseProcessDone = "Erase process done"
  189. rsLogErrWriteProcessDone = "Write/BurnCD process done with error"
  190. rsLogWriteProcessDone = "Write/BurnCD process done"
  191. rsFinalizingSession = "Finalizing session..."
  192.  
  193. [formAbout]
  194. frmAbout_Caption = "About the program"
  195. lbProductName_Caption = "The utility of files backup"
  196. btOk_Caption = "Ok"
  197.  
  198. [formBrowserFTP]
  199. frmBrowserFTP_Caption = "Folders browsing"
  200. tsBrowser_Caption = "Browser"
  201. tsLog_Caption = "Log"
  202. btCreate_Caption = "Create"
  203. btOk_Caption = "Ok"
  204. btCancel_Caption = "Cancel"
  205. rsUserCannotLogIn = "User %s cannot log in."
  206.  
  207. [formConfirmFileReplace]
  208. frmConfirmFileReplace_Caption = "Confirm file replace"
  209. Label1_Caption = "The following file already exists"
  210. Label2_Caption = "Would you like to replace the existing file"
  211. Label3_Caption = "%d bytes"
  212. Label4_Caption = "modified on %s"
  213. Label5_Caption = "with this one?"
  214. btYes_Caption = "Yes"
  215. btNo_Caption = "No"
  216. btCancel_Caption = "Cancel"
  217.  
  218. [formCopyFTP]
  219. frmCopyFTP_Caption = "Copying..."
  220. btCancel_Caption = "Cancel"
  221.  
  222. [formExtractMessages]
  223. frmConfirmFileReplace_Caption = "Extracting archive"
  224. Label1_Caption = "Extract to:"
  225. btCancel_Caption = "Cancel"
  226.  
  227. [formExtractZiparchive]
  228. frmExtractZipArchive_Caption = "Extraction path and options"
  229. lbPath_Caption = "Destination path (will be created if does not exist):"
  230. rgUpdateMode_Caption = "Update mode"
  231. rgUpdateMode_Items0 = "Extract and replace files"
  232. rgUpdateMode_Items1 = "Extract and update files"
  233. rgUpdateMode_Items2 = "Fresh existing files only"
  234. rgOverwriteMode_Caption = "Overwrite mode"
  235. rgOverwriteMode_Items0 = "Ask before overwrite"
  236. rgOverwriteMode_Items1 = "Overwrite without prompt"
  237. rgOverwriteMode_Items2 = "Skip existing files"
  238. gbMiscellaneous_Caption = "Miscellaneous"
  239. cbDoNotExtractPathNames_Caption = "Do not extract pathnames"
  240. btHelp_Caption = "Help"
  241. btOk_Caption = "Ok"
  242. btCancel_Caption = "Cancel"
  243. ; v.2.5.7r3
  244. rgUpdateMode0 = "Extract with all files substitution"
  245. rgUpdateMode1 = "Extract files, which do not exist in the destination folder"
  246. rgUpdateMode2 = "Extract with substitution of the older files by the newer ones"
  247. rgUpdateMode3 = "Extract with substitution of the newer files by the older ones"
  248. rgUpdateMode4 = "Show the query at overwriting"
  249. rgStorePath_Caption = "Save mode"
  250. rgStorePath0 = "Extract files without paths"
  251. rgStorePath1 = "Extract files with the relative paths"
  252. rgStorePath2 = "Extract files with the full paths"
  253.  
  254. [formFilterEditor]
  255. btOk_Caption = "Ok"
  256. btCancel_Caption = "Cancel"
  257. lbName_Caption = "Name:"
  258. lbFilter_Caption = "Filter:"
  259.  
  260. [formFoldersBrowsing]
  261. frmFoldersBrowsing_Caption = "Folders browsing"
  262. btCreate_Caption = "Create"
  263. btOk_Caption = "Ok"
  264. btCancel_Caption = "Cancel"
  265.  
  266. [formRenameFolder]
  267. btOk_Caption = "Ok"
  268. btCancel_Caption = "Cancel"
  269.  
  270. [formSelectSource]
  271. frmSelectSource_Caption = "Choice"
  272. tsGeneral_Caption = "General"
  273. tsFileSelectionCriteria_Caption = "Filter"
  274. tsDate_Caption = "Date"
  275. tsAdvanced_Caption = "Advanced"
  276. dswCheckDirectoryTree_Hint = ""
  277. rbIncludeFilter_Caption = "Include filter"
  278. rbExcludeFilter_Caption = "Exclude filter"
  279. lvListFilters_Hint = ""
  280. lvListFilters_Columns_Caption0 = "Name"
  281. lvListFilters_Columns_Caption1 = "Filter"
  282. cbAfterDate_Caption = "After date:"
  283. cbAfterTime_Caption = "After time:"
  284. cbBeforeDate_Caption = "Before date:"
  285. cbBeforeTime_Caption = "Before time:"
  286. lbDays_Caption = "days"
  287. rgFindFiles_Caption = "Find files"
  288. rgFindFiles_Hint = ""
  289. rsFFCreated = "Created"
  290. rsFFModified = "Modified"
  291. rsFFAccessed = "Accessed"
  292. gbAttributes_Caption = "Attributes"
  293. gbAttributes_Hint = ""
  294. cbArchive_Caption = "Archive"
  295. cbReadOnly_Caption = "Read only"
  296. cbSystem_Caption = "System"
  297. cbHidden_Caption = "Hidden"
  298. gbSize_Caption = "Size"
  299. lbAtLeast_Caption = "At Least:"
  300. lbAtMost_Caption = "At Most:"
  301. lbKb1_Caption = "Kb"
  302. lbKb2_Caption = "Kb"
  303. lbCaptionListView_Caption = "Result of the choice"
  304. TreeList_Hint = ""
  305. TreeList_Columns0_Caption = "Name"
  306. TreeList_Columns1_Caption = "Location"
  307. TreeList_Columns2_Caption = "Size"
  308. TreeList_Columns3_Caption = "Modified"
  309. btOk_Caption = "Ok"
  310. btCancel_Caption = "Cancel"
  311. btHelp_Caption = "Help"
  312. btFind_Caption = "Find"
  313. btStop_Caption = "Stop"
  314. bbNew_Caption = "New"
  315. bbEdit_Caption = "Edit"
  316. bbDelete_Caption = "Delete"
  317. rsFindProcess1 = "%d folder(s) searched and %d file(s) found - %.3f second(s)"
  318. rsFindAborted = "Search aborted - "
  319. rsDeleteCurrentFilter = "Delete the current filter?"
  320. rsEditFilterCaption = "Editing of the filter"
  321. rsNewFilterCaption = "New filter"
  322. ; v.2.0.5
  323. CheckBox_IgnoreFiles_Caption = "Ignore files created earlier then"
  324. ComboBox_IgnoreFiles_Items1 = "Ignore files created later then"
  325.  
  326. ;***************************************************
  327. ;* add v.2.5.0                                     *
  328. ;***************************************************
  329.  
  330. [formAddFilesToCD]
  331. frmAddFilesToCD_Caption = "Adding names to the CD list ..."
  332. btCancel_Caption = "Cancel"
  333.  
  334. [formDiscInformation]
  335. frmDiscInformation_Caption = "Disc Information"
  336. lbMedium_Caption = "Medium:"
  337. lbDiscSize_Caption = "Disc Size:"
  338. lbUsedSpace_Caption = "Used Space:"
  339. lvSession_Column0_Caption = "Session"
  340. lvSession_Column1_Caption = "Start"
  341. lvSession_Column2_Caption = "Size"
  342. btClose_Caption = "Close"
  343.  
  344. [formEraseCDRW]
  345. frmEraseCDRW_Caption = "Erase CD-RW"
  346. lbEraseMethod_Caption = "Please select the erase method to be used:"
  347. cbEraseMethod_Items0 = "Quick-erase rewritable media"
  348. cbEraseMethod_Items1 = "Full-erase rewritable media"
  349. lbChooseEraseSpeed_Caption = "Choose erase speed"
  350. rsMaximum = "Maximum"
  351. btStart_Caption = "Start"
  352. btClose_Caption = "Close"
  353. btHelp_Caption = "Help"
  354.  
  355. [formRecordCD]
  356. frmRecordCD_Caption = "Record CD"
  357. lbVolumeLabel_Caption = "Volume Label:"
  358. lbChooseEraseSpeed_Caption = "Choose erase speed:"
  359. gbOptions_Caption = ""
  360. cbJolietFileSystem_Caption = "Joliet File System"
  361. cbCloseDisc_Caption = "Close Disc (Finalize)"
  362. cbTestWrite_Caption = "Test Write"
  363. cbEjectAfterWrite_Caption = "Eject after Write"
  364. lbCDProgress_Caption = "CD Progress:"
  365. lbSoftwareBufferStatus_Caption = "Software buffer status:"
  366. lbDeviceBufferStatus_Caption = "Device buffer status:"
  367. btClose_Caption = "Close"
  368. rsMaximum = "Maximum"
  369. rsStart = "Start"
  370. rsStop = "Stop"
  371. rsWritingTrack = "Writing track..."
  372. rsFinalizingSession = "Finalizing session..."
  373.  
  374. [formZIPPassword]
  375. frmZIPPassword_Caption = "Decrypt"
  376. lbDescription_Caption = "Note: the password will be applied to the files, which you extract from the current archive and will be automatically lost when the archive is closed."
  377. lbPassword_Caption = "Enter password:"
  378. cbMaskPassword_Caption = "Mask password"
  379. btOk_Caption = "OK"
  380. btSkip_Caption = "Skip"
  381. btCancel_Caption = "Cancel"
  382. btHelp_Caption = "Help"
  383.  
  384. [form_pmCheckDirectoryTree]
  385. GroupBox_Caption = "Choose the rule"
  386. lbIndeterminacy_Caption = "The folder has no rule. In this case the folder follows the rule of its 'Parent', which has the rule."
  387. lbCheckedAll_Caption = "The files of this folder and its subfolders (which have no rule) will be backupped."
  388. lbChecked_Caption = "Only the files of this folder will be backupped, all the other (which have no rule) will be left out."
  389. lbUncheckedAll_Caption = "The files of this folder and its subfolders (which have no rule) won't be backupped."
  390. lbUnchecked_Caption = "Only the files of this folder will be left out, all the other (which have no rule) will be backupped."
  391. lbCancel_Caption = "Cancel";
  392.  
  393. [form_FTPAdvancedSettings]
  394. frmFTPAdvancedSettings_Caption = "FTP Advanced Settings"
  395. tsProxy_Caption = "Proxy"
  396. lbProxyDescription_Caption = "These options allow you to use a different proxy server (or none at all) for this Backup Profile. Global settings can be found  under 'Profile|Settings|Proxy'."
  397. gbUseProxy_Caption = "Use these proxy settings instead of the global settings"
  398. lbInternetAccessType_Caption = "Internet Access Type:"
  399. lbProxyName_Caption = "Proxy Name:"
  400. lbProxyPort_Caption = "Port:"
  401. lbProxyServerUserID_Caption = "Proxy Server User ID:"
  402. lbProxyServerPassword_Caption = "Proxy Server Password:"
  403. lbProxyUserID_Caption = "UserID=user&@site Delimiter:"
  404. btOK_Caption = "OK"
  405. btCancel_Caption = "Cancel"
  406. btHelp_Caption = "Help"
  407. rsWarning1 = "Proxy name cannot be empty when connecting via a proxy server."
  408.  
  409. [formSettings]
  410. frmSettings_Caption = "Settings"
  411. tsLog_Caption = "Log"
  412. gbFileLog_Caption = ""
  413. cbLogFile_Caption = "Activate log"
  414. cbLogFile_Hint = "Turning on or off the log file generating"
  415. lbLocation_Caption = "Location:"
  416. edLocationLog_Hint = "The log file location is pointed out here"
  417. sbLocationLog_Hint = "Point out the log file location"
  418. lbLogSize_Caption = "Size:"
  419. cbLogSize_Item0 = "Maximum file size:"
  420. cbLogSize_Item1 = "Unlimited file size"
  421. cbLogSize_Hint = "Here the size limitation of the log file is pointed out"
  422. edLogSize_Hint = "Here the maximum size of the log file is pointed out"
  423. lbKB_Caption = "Kb"
  424. lbProtocol_Caption = "Log type:"
  425. cbLogProtocol_Item0 = "Short"
  426. cbLogProtocol_Item1 = "Detail"
  427. cbLogProtocol_Hint = "Here the request to the log file protocol is pointed out"
  428. gbPanelLog_Caption = "Show"
  429. cbResetLogForRunApplication_Caption = "Clear the log file at restart"
  430. cbResetLogForRunApplication_Hint = ""
  431. cbPanelLog_Caption = "Show the log panel"
  432. cbPanelLog_Hint = "Turning on (off) of the option shows (hides) the log panel on the main form"
  433. lbItem_Caption = "Item:"
  434. cbItem_Item0 = "Information"
  435. cbItem_Item1 = "Warning"
  436. cbItem_Item2 = "Error"
  437. cbItem_Hint = "Choice of the element for the color customizing"
  438. lbColor1_Caption = "Font:"
  439. lbColor2_Caption = "Background:"
  440. cbColor1_Hint = "Choice of the color for the text font"
  441. cbColor2_Hint = "Choice of the color for the text background"
  442. tlLog_Hint = "Color scheme of the log file"
  443. btHelp_Caption = "Help"
  444. btOk_Caption = "Ok"
  445. btReset_Caption = "Reset"
  446. btCancel_Caption = "Cancel"
  447. tlcLog_N_Caption= "N"
  448. tlcLog_DateTime_Caption= "Date"
  449. tlcLog_Information_Caption= "Information"
  450. SaveDialog_Filter = "Log files (*.log)|*.log"
  451. SaveDialog_DefaultExt = "log"
  452. tsEMail_Caption = "E Mail"
  453. lbYourEMail_Caption = "Your EMail"
  454. edYourEMail_Hint = ""
  455. gbSendMail_Caption = "Send mail"
  456. lbSMTPServer_Caption = "SMTP Server:"
  457. edSMTPServer_Hint = ""
  458. lbSMTPPort_Caption = "Port:"
  459. edSMTPPort_Hint = ""
  460. cbPerformSMTPAuthentication_Caption = "Perform SMTP Authentication"
  461. lbLogin_Caption = "Login:"
  462. edLogin_Hint = ""
  463. lbPassword_Caption = "Password:"
  464. edPassword_Hint = ""
  465. tsLanguage_Caption = "Language"
  466. lbLanguageDescription_Caption = "Change the language"
  467. lbListLanguage_Hint = ""
  468. dswBrowseFolderWin32_Title = "Specify the folder, where log files will be kept:"
  469. {add v.2.6.2}
  470. tsProxy_Caption = "Proxy"
  471. lbProxyDescription_Caption = "The proxy options allow you to configure FBW so that a proxy server is used to connect to FTP servers on the Internet. For detailed information about proxy servers, contact your Sys Admin."
  472. lbInternetAccessType_Caption = "Internet Access Type:"
  473. lbProxyName_Caption = "Proxy Name:"
  474. lbProxyPort_Caption = "Port:"
  475. lbProxyServerUserID_Caption = "Proxy Server User ID:"
  476. lbProxyServerPassword_Caption = "Proxy Server Password:"
  477. lbProxyUserID_Caption = "UserID=user&@site Delimiter:"
  478. rsWarning1 = "Proxy name cannot be empty when connecting via a proxy server."
  479.  
  480. ;***************************************************
  481. ;* add v.2.6.3r1                                   *
  482. ;***************************************************
  483. gbContent_Caption = "Content"
  484. lbLogDescription_Caption = "These options allow you to configure how information is shown in the log pane and how log information is saved to disk."
  485. lbEMailDescription_Caption = "These options allow you to adjust the process of sending letters in case, when file backup is carried out by email."
  486. lbLNGDescription_Caption = "Using this list you can choose the program interface language."
  487. lbSkinsDescription_Caption = "This list allows you to adjust the interface of the program in compliance with your wish."
  488. lbOtherDescription_Caption = "These options give you an opportunity to make additional adjustments to the program."
  489.  
  490. [frmWizard2]
  491. rsCaption = "Wizard"
  492. tsStart_Caption = "Start"
  493. tsName_Caption = "Name"
  494. tsWhat_Caption = "What?"
  495. tsWhere_Caption = "Where?"
  496. tsBackupSet_Caption = "Backup Set"
  497. tsStorageSite_Caption = "Storage Site"
  498. tsOperation_Caption = "Operation"
  499. tsActions_Caption = "Actions"
  500. tsNotification_Caption = "Notification"
  501. tsSheduler_Caption = "Scheduler"
  502. btHelp_Caption = "Help"
  503. btBack_Caption = "< Back"
  504. btNext_Caption = "Next >"
  505. btFinish_Caption = "Finish"
  506. btCancel_Caption = "Cancel"
  507. ;Start
  508. lbPageName_Start_Caption = "Choose the scenario for the work of the Wizard"
  509. lbPageDescription_Start_Caption = "You should choose one of two available scenarios for a new profile creation."
  510. lbInstruction_Start_Caption = "Choose the scenario you are interested in and press the button Next for the Wizard to continue its work."
  511. rbExpressSetup_Caption = "Express setup"
  512. lbExpressSetup_Caption = "To select most commonly used options."#13#10"    Copies entire folders at specified intervals."
  513. rbBackupSetup_Caption = "Custom setup"
  514. lbBackupSetup_Caption = "To select all possible options."#13#10"    Every folder for backup can have its own rules. The user can put conditions and filters on files. Files can be compressed with password or without it. Backupped information can be transferred via local net, FTP, e-mail or can be recorded on CD/DVD medium. There is also a possibility to perform actions, not provided by this program and get notifications about the work done. "#13#10"This variant is intended for advanced users only."
  515. ;Name
  516. rsNewProfile = "New Profile"
  517. lbPageName_Name_Caption = "Name your profile"
  518. lbPageDescription_Name_Caption = "It is necessary to give a name to this profile."
  519. lbInstruction_Name_Caption = "Enter your profile name (it will be placed in the list of current profiles). If necessary, you can add comments to distinguish it from other similar profile names."
  520. lbNameProfile_Caption = "Name:"
  521. lbCommentsProfile_Caption = "Add your comments:"
  522. ;What?
  523. lbPageName_What_Caption = "What do you want to copy?"
  524. lbPageDescription_What_Caption = "It is necessary to choose a folder or a file for the backup in this profile."
  525. lbInstruction_What_Caption = "Specify, which folder or file you want to backup. If you want to backup a folder with all subfolders, make the option 'Include subfolders' active."
  526. lbSourceFolder_Caption = "Source folder:"
  527. cbIncludeSubFolder_Caption = "Include sub folders"
  528. fb_lbDescription_Caption = "Select the location of the folder or file(s) to be saved:"
  529. ;Where?
  530. lbPageName_Where_Caption = "Where are you going to carry out backup?"
  531. lbPageDescription_Where_Caption = "It is necessary to choose a folder, where backup copies will be kept."
  532. lbInstruction_Where_Caption = "Specify, which folder you want to use for keeping backup copies."
  533. lbDestinationFolder_Caption = "Destination folder:"
  534. rsLocationDRC_Title = "Specify the folder, where backup copies will be kept:"
  535. ;Scheduler
  536. lbPageName_Sheduler_Caption = "Launch Date and Time"
  537. lbPageDescription_Sheduler_Caption = "Specify, when this profile should be executed."
  538. lbInstruction_Sheduler_Caption = "Specify how and when you want this profile to be launched and press the button 'Finish' to save it."
  539. lbMethodSheduler_Caption = "Method:"
  540. cbSheduler_Items0_Caption = "Manual"
  541. cbSheduler_Items1_Caption = "Automatic"
  542. gbMonths_Caption = "Months"
  543. gbWeekDays_Caption = "Days of the Week"
  544. gbMonthsDays_Caption = "Days of the Month"
  545. gbHours_Caption = "Hours"
  546. gbMinutes_Caption = "Minutes"
  547. btWeek1_Caption = "Monday"
  548. btWeek2_Caption = "Tuesday"
  549. btWeek3_Caption = "Wednesday"
  550. btWeek4_Caption = "Thursday"
  551. btWeek5_Caption = "Friday"
  552. btWeek6_Caption = "Saturday"
  553. btWeek7_Caption = "Sunday"
  554. ;BackupSet
  555. lbPageName_BackupSet_Caption = "Specify the path and mask of files to be saved according to this profile"
  556. lbPageDescription_BackupSet_Caption = "Path and mask specify what files will be saved according to this profile"
  557. lbInstruction_BackupSet_Caption = "Add the files and/or folders you would like to be saved to the list. Click on the "Edit" button to specify the required masks and press the 'Next' button to continue."
  558. lvListSource_Column0_Caption = "Path"
  559. lvListSource_Column1_Caption = "Mask(s)"
  560. btListSourceRemove_Caption = "Delete"
  561. btListSourceAdd_Caption = "Add"
  562. btListSourceEdit_Caption = "Edit"
  563. bbListSourceRemove_Caption = "Delete"
  564. bbListSourceAdd_Caption = "Add"
  565. bbListSourceEdit_Caption = "Edit"
  566. rsDeleteCurrentSource = "Delete from the list?"
  567. {StorageSite}
  568. lbPageName_StorageSite_Caption = "Select a Network Protocol"
  569. lbPageDescription_StorageSite_Caption = ""
  570. lbInstruction_StorageSite_Caption = "Select a Network Protocol (FTP, E-Mail...) from the list below and customize it's parameters."
  571. lbSelectDestination_Caption = "Select Destination:"
  572. rsSelectDestinationCaption1 = "Local/LAN"
  573. rsSelectDestinationCaption2 = "FTP"
  574. rsSelectDestinationCaption3 = "EMail"
  575. rsSelectDestinationCaption4 = "CD/DVD Record"  // v.2.5.0
  576. lbFolder_Caption = "Folder:"
  577. sbLocationDRC_Hint = "Show the dialog "Folders browsing""
  578. rsSelectFolderDialog_Title = "Browse for Folder"  // v.2.5.0
  579. lbHost_Caption = "Host:"
  580. lbPort_Caption = "Port:"
  581. lbUser_Caption = "User:"
  582. lbPassword_Caption = "Password:"
  583. lbFolderFTP_Caption = "Folder:"
  584. btBrowserFTP_Caption = "Browse"
  585. cbUsePassiveTransffer_Caption = "Use Passive Transffer"
  586. btFTPAdvanced_Caption = "Advanced option"  // add v.2.6.2
  587. lbTo_Caption = "To:"
  588. lbSubject_Caption = "Subject:"
  589. cbAttachEachFileSeparateLetter_Caption = "Attach every file as a separate letter"
  590. btSetupEMail_Caption = "Setup"
  591. btTestEMail_Caption = "Test"
  592. lbDriveCD_Caption = "Drive:"   // add v.2.5.0
  593. lbFolderCD_Caption = "Folder:" // add v.2.5.0
  594. gbRecordCD_Caption = "Options"
  595. cbEraseBeforeRecord_Caption = "Erase Before Record"  // add v.2.5.0
  596. cbJolietFileSystem_Caption = "Joliet File System"    // add v.2.5.0
  597. cbCloseDisc_Caption = "Close Disc"                   // add v.2.5.0
  598. cbCDEject_Caption = "CD Eject"
  599. ;Operation
  600. lbPageName_Operation_Caption = "Customize the backup scheme"
  601. lbPageDescription_Operation_Caption = "Choose your preferred method and customise it parameters"
  602. lbArchivingInstruction_Caption = "Choose the required compression from the "How" list below"
  603. lbHow_Caption = "How:"
  604. lbMethodInstruction_Caption = "Choose the required method from the "Method" list below"
  605. lbMethodCopy_Caption = "Method:"
  606. rsHowCaption1 = "Copying (Copying files without compressing)"
  607. rsHowCaption2 = "Compression (Compressing by the internal archive program compatible with the ZIP-format)"
  608. rsHowCaption3 = "Repository ()"
  609. cbMethodCopy_Caption1 = "Full Backup of source data to the destination File/Folder"
  610. reInformationStep41_Text1 = "A duplicate of the source folder. If the name of the folder doesn't contain information about the backup time (for example, Name), then every time the updating of the old information will be carried out. Files, which are removed from the source folder, will also be removed from the destination one. If the name of the folder contains information about the backup time(for example, Name(%Date%-%Time%)), then every time a new destination folder will be created according to the template. This folder will contain a duplicate of the source folder."
  611. cbMethodCopy_Caption2 = "Backup only new or changed data to the destination File/Folder"
  612. reInformationStep41_Text2 = "Copying of the new and changed files into the destination folder. Files, which were removed from the source folder, will remain in the destination one. If the name of the folder doesn''t contain information about the backup time(for example, Name) then every time a new destination folder will be created. It will contain only new and changed files of the source folder at the moment of backup."
  613. lbNameSecondFolder_Caption = "Destination folder template:"
  614. lbOptionCopyStartPath_Caption = "Path format of the saved folders"
  615. cbOptionCopyStartPath_Items0 = "Absolute path"
  616. cbOptionCopyStartPath_Items1 = "Relative path starting from the parent folder"
  617. cbOptionCopyStartPath_Items2 = "Relative path starting from the saved folders"
  618. ;Step 4.2
  619. lbMethodCompression_Caption = "Method:"
  620. cbeMethodCompression_Caption1 = "Full correspondence of the source folder archive "
  621. cbeMethodCompression_Caption2 = "Copying of the new and changed files into the archive"
  622. lbCompression_Caption = "Compression:"
  623. cbeCompression_Caption1 = "All files, intended for the compression into one archive file"
  624. cbeCompression_Caption2 = "Every file, intended for the compression into a separate archive file"
  625. gbCompressionQuality_Caption = "Compression Quality"
  626. lbLow_Caption = "Low"
  627. lbHigh_Caption = "High"
  628. cbPasswordZIP_Caption = "Password:"
  629. lbConfirmPasswordZIP_Caption = "Confirm password:"
  630. lbZIPArchiveName_Caption = "Name format:"
  631. ;Actions
  632. lbPageName_Actions_Caption = "Using of the external programs"
  633. lbPageDescription_Actions_Caption = "You can use external programs before and/or after the files backup process."
  634. lbInstruction_Actions_Caption = "To use the external programs, you need to mark the necessary event, specify the name of the program and its parameters for the successful execution."
  635. OpenDialog_FilterEXE = "Executables|*.exe;*.bat;*.cmd;*.com;*.pif|All Files|*.*"
  636. cbRunProgramBeforeRunningItem_Caption = "Execute a Program prior to starting this profile"
  637. lbBeforeFileName_Caption = "File Name:"
  638. lbBeforeParameters_Caption = "Parameters:"
  639. btBeforeBrowse_Caption = "Browse"
  640. cbWaitForProgramBeforeProceeding_Caption = "Wait for program before proceeding"
  641. cbRunProgramAfterRunningItem_Caption = "Execute a Program after profile has completed"
  642. lbAfterFileName_Caption = "File Name:"
  643. lbAfterParameters_Caption = "Parameters:"
  644. btAfterBrowse_Caption = "Browse"
  645. cbWaitForProgramBeforeFinishing_Caption = "Wait for program before finishing"
  646. ;Notification
  647. lbPageName_Notification_Caption = "Profile Notification"
  648. lbPageDescription_Notification_Caption = "You can select to be notified after the completion of your profile."
  649. lbInstruction_Notification_Caption = "Specify the notification method you would like and adjust the required parameters, then press the 'Next' button."
  650. lbMethodNotification_Caption = "Method: "
  651. cbeNotification_Hint = ""
  652. cbeNotification_Caption1 = "No notification (notification system is not active)"
  653. cbeNotification_Caption2 = "File (the file of the definite name format is being created)"
  654. lbFolderNotification_Caption = "Folder: "
  655. rsLocationNotification_Title = ""
  656. edLocationNotification_Hint = ""
  657. sbFolderNotification_Hint = ""
  658. lbFileNameNotification_Caption = "File template: "
  659. edFileNameNotification_Hint = ""
  660. rsYes = "Yes"
  661. rsNo = "No"
  662.  
  663. [formTrial]
  664. Self_Caption = "Evaluation Period Expired"
  665. miStep1_Caption = "Step 1 - Generate information for registration"
  666. miStep2_Caption = "Step 2 - Activate the program by key"
  667. btPurchase_Caption = "Purchase"
  668. btRegistration_Caption = "Registration"
  669. btClose_Caption = "Close"
  670.  
  671. [formRegStep1]
  672. Self_Caption = "Generate information for registration"
  673. lbEnterPasswordForRegistration_Caption = "Enter password for registration:"
  674. RadioGroup_Caption = "Generate into"
  675. RadioGroup_Items0_Caption = "e-mail"
  676. RadioGroup_Items1_Caption = "notepad"
  677. btHelp_Caption = "Help"
  678. btGenerate_Caption = "Generate"
  679. btCancel_Caption = "Cancel"
  680.  
  681. [formRegStep2]
  682. Self_Caption = "Activate the program by key"
  683. StdLabel_Caption = "Copy your personal registration key from the text of the letter and paste it here. Then press the button 'Activate program'."
  684. btPaste_Caption = "Paste from clipboard"
  685. btHelp_Caption = "Help"
  686. btActivate_Caption = "Activate program"
  687. btCancel_Caption = "Cancel"
  688.  
  689.  
  690. [TipOfDay]
  691. Count = 7
  692. 1 = Welcome to File Backup Watcher 2! To get information regarding new features, go to "Home Page" option under Help.
  693. 2 = You can save space by compressing the files. Put a tick next to "Archiving..." at the fourth step of the Wizard.
  694. 3 = To pause the execution of all profiles you should click on the button "Pause".
  695. 4 = To exit the program click the right mouse button on the icon in the system tray and choose "Exit".
  696. 5 = To add new tips or to translate them into another language edit the TipOfDay.txt. file.
  697. 6 = If you want to share your tips with others, send this file to our e-mail,and we will include it to the next version of the program.
  698. 7 = To get more detailed information about the profile click twice on the list of profiles. 
  699.